住宿

 Skidiy 推薦住宿
一、日式溫泉酒店
ホテル双葉 - 越後湯澤車站 ★★★★
双葉是本區域最高級的傳統日式溫泉酒店，餐飲和飯店與溫泉非常不錯
有自己的接駁車接送往返越後湯澤車站

湯澤大酒店 - 越後湯澤車站 ★★★
湯澤大酒店是本區域較大型的飯店，屬於中高價位，光餐廳有超過 300 座位，距離車站非常的近

松泉閣 花月 - 越後湯澤車站 ★★★
距離車站走路五分鐘，有露天溫泉，屬於較高檔日式飯店

雪の花-越後湯澤車站 ★★★★
2019 重新裝潢盛大開業，為日式高級酒店。飯店泡湯有檜木池為特色之一

Echigo Oyado Inamoto 越後のお宿 いなもと ★★★
越後湯沢車站正對面，三星級日式酒店較為平價

Yuzawa New Otani 湯沢ニューオータニ ★★★
較為平價的飯店，飯店內有租借裝備店，也可以接送往返越後湯澤車站

越後湯澤 HATAGO井仙 ★★★
車站出口正對面，較為平價的三星酒店

丸山温泉 古城館 - 石打丸 ★★★
石打丸滑雪場附近比較有規模的住宿地點，日式懷石料理、雪具租借、泡湯等設施完善

二、ski in / out 飯店
天使格蘭飯店 - 湯澤中里區 ★★★
本區住宿大多都是特別要住天使格蘭飯店

大約是八月底九月初可以訂房
以 2017 年 8 月為例子 
季初訂房 兩人一間 ¥7,800 / 人 含早、晚餐，大房間 ¥8,800 / 人 含早、晚餐

大概九月底左右會推出 小朋友及幼兒專案
幼兒 ¥1,000 含兩餐，小學生 ¥3,000 含兩餐
雪友意見回饋 從 2018-19 起 開始住宿與自助晚餐優惠就沒有這麼好

舞子高原ホテル ★★★
舞子高原滑雪場圓形飯店，有武士圖案著稱

上越国際 飯店 ★★★
外表是歐式風格，飯店內程設與設施較為有年代一些

NASPA NEW OTANI 飯店 ★★★
ナスパニューオータニ NASPA NEW OTANI 是 ski only 的飯店

三、民宿或 Airbnb 
Kagura House 神楽ハウス
和苗場的 OKA 是同一個老闆可以中文溝通

Kagura White Horse Inn
門口直接是纜車站

三清
在纜車站正對面，食物美味，住宿與浴池很乾淨

sansanyuzawa - 越後湯澤車站
背包客棧，便宜住宿

扇和 - 越後湯澤車站
距離車站東口很近，交通方便有蠻多雪友有住過

Sierra Resort Yuzawa - 岩原區 ★★★
2018-19 雪季有幾位雪友分享，岩原滑雪場中 ski in/out 住宿，反應不錯
缺點門口是紅線，需要 ski in / out 難度較高

SAKAEYA - 岩原區
直接位在滑雪場入口，纜車站前可以算是ski in out的民宿

ロッヂなかとし - 石打丸中央區
Skidiy 教練在 2016 集訓與跑山時，有居住過半個月，也蠻多雪友推薦，屬於比較平價民宿
距離與交通相對比較不方便，但是民宿老闆可以接送，需要預約 可以簡單英文溝通

Angel Resort Yuzawa - 岩原區
1. 住宿預約可以從日本訂房網
2. 需要自己料理三餐有廚房 [ 住宿不含餐 ]
3. 有交通接駁車從車站接過去 [ 住宿與退房期間可以無限制搭乘，就和天使格蘭飯店是同一台接駁車 ] 固定時間 本季需訂房前需自行確認
4. 住宿地點走路可以到岩原山腳站，門口有巴士站牌去 Gala 、湯澤高原、神立高原

四、新幹線站旁飯店 
高崎華盛頓廣場飯店 - 高崎站
高崎距離越後湯澤車站約30分鐘新幹線，飯店對面就是高崎站，走路 3 分鐘，到晚上 11 點附近都還很熱鬧有吃飯逛街地方。

 Dormy Inn - 高崎站
有溫泉走路約 8 分鐘到高崎車站

比價訂房網站 ( 選擇日文頁面 ) 
 Jalan 連結
 日本樂天 連結
手機 App Airbnb
中文溫泉飯店訂房，私人接送、晚餐選擇、私人湯屋預約等服務 連結

住宿地圖
紅色：￥4,500 以上，黃色：￥4,500 以下，紫色：價格未知。
點選連結開啟

住宿常見問題
Q：湯澤 ski in / out 飯店都不太方便移動？日式溫泉酒店好嗎？哪邊地點方便
A：ski in / out 飯店都是三星級，移動到其他滑雪場都不太方便，本區是以日式溫泉酒店較為豪華，地點也都在車站附近

Q：湯澤民宿到底要訂在哪邊呢？是不是要離纜車站近才好呢？
A：離雪場纜車站近最好，可以省掉走路等等的時間，也可以選擇含接送的民宿，或是訂在 JR 站附近。

Q：神樂本區餐廳？是不是要直接在民宿訂餐？
A：神樂兩區住宿餐廳都不多都建議要直接預約在民宿用餐。

飲食建議
石打丸山雪場中休息與用餐廳選擇非常的多，官網還有特別列出專門的餐廳地圖整理，官網列出來基本上就有17間

本區域大概是湯澤群山中吃飯最多選擇，價錢相對適中又有很多美食的地點，主要就分成兩大區域
簡單劃分就是車站內及車站外

石打丸山滑雪場推薦區
1. Austria Snow House  Gondola上去第一間，歐式裝潢風格，風景最優美有上過日本的電視，也是滑雪場經營的主要餐廳，一樓還可以預約戶外的透明帳篷觀賞風景，價錢算是滑雪場中比較高的餐廳，鬆餅各式餐點都算不錯。有烤箱可以把手套烘乾

2. ウィンターハウス大丸  烤肉為主的餐廳，很有特色需要自己烤

3. 第一ヒュッテ 拉麵、定食、炒飯都算不錯。有烤箱可以把手套烘乾，有免費的Wifi

4. New Maruyama Lodge 烤肉 豚丼、カルビ丼，有免費的Wifi

5. Restaurant Spur 炸豬排 咖哩飯 ，有免費的Wifi

石打丸餐廳整理連結介紹

越後湯澤車站內推薦區
1. 清酒 ¥500 任選五杯
2. 越後つけ麺維新 湯沢がんぎどおり店
3. 炸彈飯糰
4. 各式清酒及伴手禮
車站內有小店面的簡單外帶熱食、有點像商店+美食餐廳區及購物地點連結詳見

車站外吃飯地點
そば処中野屋 湯沢本店 [ 沾麵 台灣雪友推薦 ]

Bāntai (บ้านไทย)  [ 泰國料理 非常的辣，記得點小辣 ，很多外國人會去]

越後維新 湯沢本店（越後つけ麺・越後らーめん） [ 日式沾麵 ]

人参亭 [ 日式炸豬排 非常推薦 在湯澤高原滑雪場對面 ]

保よし Yasuyoshi [ 日式定食 炸蝦定食推薦 約 ¥650 有中文菜單 ]

菊新 [ 越後湯澤站東口正對面 各種餐點均一價 ¥1,000 左右 ]

ラーメンショップ餃子，均價 ¥900 有找 [ 越後湯澤站西口正對面 紅體白字 ]

茶屋森瀧，平價火鍋，配合烏龍麵、自製沾醬非常好吃，一定要預約平價日都會滿 [ 國史館旁 ]

焼肉 さかえや，好吃的日式燒肉，在東口十字路口旁，菊新正對面，無法預約只能現場排隊入場

湯沢釜蔵居酒屋，各項食材都不錯，食物精緻

そば処 しんばし Sobadokoro Shinbashi 店內都是日本客人，非常有名的蕎麥麵與日式炸物

 地酒bar 山新  日式定食炸豬排與生魚片定食，也很多酒類可以選擇

 小島家(KOJIMAYA) 居酒屋   居酒屋，鰻魚飯與炸物不錯，也適合小酌一杯

 呑みすぎ謙信   居酒屋 

 Izakaya Maruchin   居酒屋 

 魚民 越後湯沢東口駅前店   食物種類蠻多，座位屬於一間間的包廂，空間與位置都算舒適 

醫院
角谷整形外科医院 [ 本區及苗場田代區域受傷骨折都是到這邊就醫 ]

湯沢町 保健医療センター

便宜超市量販
1. 大公雞超市ショッピングセンター のぐち湯沢ハーツ店  [ 走路 850 公尺，有點像台灣的量販店 有熱食 ]

2. 連鎖藥妝店ドラッグセイムス湯沢店 [ 除了藥妝 餅乾零食飲料啤酒牛奶等 比大公雞超市便宜 ]

3. Noguchi超市，從車站東口走路最近的一間超市，[ 沿著燒肉往下走 ]

4. 藥妝店 ドラッグストア マツモトキヨシ 越後湯沢駅前店，從車站東口旁